so close

My first experience with Zhao Wei was the action film " So Close "( 2002 ), which ( despite being one of my personal favorites ) wasn 't exactly demanding of her talents .

我第一次看赵薇的是动作电影夕阳天使（2002），她的天份在里面没能得到准确的展现，虽然这是我最喜欢的电影之一。

The question that most fascinates him , however , isn 't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years age , but how they got it so close to perfect .

然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4，500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。

I had no idea the beach was so close .

我不知道海滩原来这么近。

A newly-married couple , he thought , on account of their walking so close together .

看俩人走路时挨得这么近，他觉得他们是新婚夫妇。

The Irish came so close to knocking England out of the European Championships .

爱尔兰队险些将英格兰队从欧锦赛中淘汰出局。

Perhaps as it is so close to noon , you would do me the honour of having lunch with me .

马上就到中午了，也许你能赏脸和我一起吃午饭。

The weather is bound to change soon , it 's so close .

太闷热了，看来要变天。

It is so close , we can walk very quickly .

这么点儿路一会儿就走到了。

I 'm not about to stop when I 'm so close to success .

成功在即，我岂能罢手？

It 's a mercy the accident happened so close to the hospital .

幸亏车祸发生在离医院很近的地方。

Since both of them are your friends ; how could you be so close to one and slight the other ?

都是朋友，为何要分厚薄？

One thing is for certain - Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle !

有一件事是肯定的——去靠近那辆着火的车并不在拉里的职责范围内。

It was very exciting to be so close to them .

离他们这么近真令人兴奋。

Una and I are so close we are able to practically1 read each other 's minds .

例句乌娜和我的关系很好，我们几乎可以读懂彼此的心思。

I just feel Chinese people are so close to my heart .

这种感觉很难解释：一个人就是这样感觉的。

That 's not it , but it was so close .

不是这样的，但很接近了。

Why does it come so close and wake us up ?

为什么它靠得那么近，并且吵醒我们。

Heart , holding you , so close , then cut .

心牵着你，那么近，那么切。

It seems so close that I could touch it .

看起来好像我能够得着一样。

May : Right ah , It is so close to our home .

阿美：好啊。那离我们家很近的。

I feel so close to him , like I 've known him for years .

我们是如此的亲近，就像认识多年的朋友一样。

It feels so close , and still so far .

这种感觉如此接近，但仍然迄今。

Take a look , it is so close to the other old buildings .

你看，太接近那些旧式大厦。

From Beijing to Taiwan , So Close , So Far Away .

从北京到台湾，这么近，而又那么远。

I don 't want kids so close together .

我不想要孩子，并拢。

So close that your hand upon my chest is mine

如此亲密，你搁在我胸前的手便是我的手

That the four of you have stayed so close for so long .

看到你们4个还如此亲密的在一起。

Why did my dream have to end when I was so close ?

为什么梦想在我如此靠近时破灭？

It was the first time I had ever been so close to fireworks .

这是有史以来第一次，我从未这么近的烟花。

I got so close to him .

我离抓到他那么近了。